Retira los tallos y semillas de los chiles secos. Con tijeras o un cuchillo, córtalos en trozos pequeños de aproximadamente 1 cm.
En una sartén coloca el aceite, el maní, el ajonjolí y los dientes de ajo. Cocina a temperatura mediana, revolviendo constantemente para que todo se dore de manera uniforme. Después de 2 a 4 minutos, el ajonjolí debe verse ligeramente dorado y el ajo fragante.
Añade los chiles secos al aceite caliente y cocina de 1 a 2 minutos más, moviendo ocasionalmente. Es importante que el aceite no se caliente demasiado para evitar que los chiles se amarguen.
Apaga el fuego y deja reposar la mezcla durante unos 20 minutos.
Pasa cuidadosamente todo el contenido de la sartén a un procesador de alimentos. Agrega el vinagre, azúcar, orégano, sal y pimienta. Procesa en pulsos cortos hasta obtener una salsa con textura rústica y ligeramente crujiente. La salsa macha no debe quedar completamente lisa.
Sirve inmediatamente o guárdala en un recipiente hermético dentro del refrigerador hasta por 4 semanas.